Незаурядная женщина
Jan. 13th, 2011 10:56 pmКак-то в одном из блогов задавались вопросом - какая литературная героиня-женщина вам наиболее симпатична? Много всего там обсуждалось, разные героини и в плохом, и в хорошем смысле. И Маргарита упоминалась, и Анна Каренина, и Ирен из "Саги о Форсайтах" (по поводу последней я там крепко поспорила - ее, мне кажется, незаслуженно припечатали в дискуссии). Но для меня лично, как ни странно, результатом было осознание того, что у меня нет любимой героини на самом-то деле. Анна Каренина с возрастом вообще стала восприниматься как отрицательный персонаж, Маргарита - ну все-таки не героиня, на которую хотелось бы быть похожей. Скарлетт - у нее слишком много негативных черт, которые если я у себя и нахожу, то считаю своими недостатками. И так со всеми. Но одна женщина, вызывающая у меня восхищение, есть. Женщина вполне реальная, правда, жившая очень давно, так что наши сведеия о ней, безусловно, имеют значительный налет легенды.
...Помните такой сборник был иностранной поэзии? Коричневый такой? Разные стихи в переводах (в том числе Маршака и Пастернака). Среди них была народная английская баллада о королеве Элинор, моим родственникам очень нравилось, когда я ее исполняла под гитару:
( Королева Элинор )
Очень трогательно и забавно местами...но в основном неправда ))
Единственная королева Элинор в английской истории - это ( Элеонора Аквитанская. Дальше многа букоф ))) )
Вот такая дважды королева и бабушка средневековой Европы...
...Помните такой сборник был иностранной поэзии? Коричневый такой? Разные стихи в переводах (в том числе Маршака и Пастернака). Среди них была народная английская баллада о королеве Элинор, моим родственникам очень нравилось, когда я ее исполняла под гитару:
( Королева Элинор )
Очень трогательно и забавно местами...но в основном неправда ))
Единственная королева Элинор в английской истории - это ( Элеонора Аквитанская. Дальше многа букоф ))) )
Вот такая дважды королева и бабушка средневековой Европы...