janelight: (Default)
[personal profile] janelight
Вспомнилась сегодня песенка про мадам Анжу, которую отменно исполнял мой покойный математик. А повод был такой.
Копания моя ITшная, есть программисты, есть тестеры - по-английски QA (quality assurance). Соответственно, в этой транскрипции часто и называем - ку-эй. Обсуждали на собрании планы переезда части коллектива на другой этаж - мол, все уже переехали, или не все. Кто-то говорит - такая-то комната еще вся на 3м этаже, а должна быть на 6м. Один из ведущих программистов (вальяжно развалясь на стуле): "Ну да, та же еще полно куев!"....Занавес ))

А песенка такая была:

Я вам, ребята, расскажу,
Как я любил мадам Анжу.
Мадам Анжа, мадам Анжа
Была ужасно хороша.

Когда приходил к Анже,
Она встречала в неглиже.
Ия бросалсяь на Анжу,
С нее срывая неглижу.

Но появился тут Луи,
Луи разбил мечты мои.
Поскольку, вмместе с тем Луем,
Она забыла о моем.

Мадам Анжа, мадам Анжа,
Вы негодяйка и ханжа!
Вот так разбилась жизнь моя
Из-за анжового Луя.

Date: 2010-07-13 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] leto-vs-zima.livejournal.com
Q как "ку" меня научил говорить однокусник. До этого было "кю".
Не так колоритно...

Date: 2010-07-14 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] janelight.livejournal.com
Строго говоря, кью )) Но так, конечно, никто по-русски не говорит - ленятся )))

Радует уже то, что...

Date: 2010-07-13 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nedostreljani.livejournal.com
Жара - жарой, но Луи - Луями))))

Date: 2010-07-13 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] d-i-k-o-b-r-a-z.livejournal.com
Ох уж эти Анжи... Хотя, с другой стороны из-за Луёв все эти проблемы с ку-эями, наверное...)))

Date: 2010-07-14 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] janelight.livejournal.com
Все проблемы вообще из-за Луев )))

Profile

janelight: (Default)
janelight

July 2012

S M T W T F S
123456 7
89 1011121314
15 16 1718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 05:52 am
Powered by Dreamwidth Studios