Да, это известная байка:) И нам с ними непросто. Тут популярны имена по названиям деревьев. В программистской фирме, где костяк составляют "русские", представляют нового сотрудника - Орен Бен-Алон, дословно это звучит Сосна Сын Дуба (ну, Дубов в русском варианте). Кто-то из программистов ворчит: "Мичурин отдыхает..."
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-12-25 07:50 pm (UTC)И нам с ними непросто. Тут популярны имена по названиям деревьев. В программистской фирме, где костяк составляют "русские", представляют нового сотрудника - Орен Бен-Алон, дословно это звучит Сосна Сын Дуба (ну, Дубов в русском варианте). Кто-то из программистов ворчит: "Мичурин отдыхает..."